Presse

Ligue Médico-Sociale: 402 nei Dossiere Surendettement 2011

http://news.rtl.lu/news/national/201409.html

RTL - 23.02.2012, 07:30 | Fir d'lescht aktualiséiert: 23.02.2012, 07:04 | 1 Commentaire(n)

61% vun de Lëtzebuerger hunn enger CEPS-Etude no op d'mannst ee Prêt lafen, eng gutt Partie dierfte fir den Autofestival dobäi komm sinn. Ma hannert all Prêt stécht natierlech och eng méiglech Gefor sech iwwerzeverschëlden, zemol, wann et op eemol den Iwwerbléck iwwert seng Mensualitéite verléiert.

Meeschtens dann, wann et ze spéit ass schonn, adresséiere sech d'Leit un d'Ligue Médico-Sociale – ee Service, wou een d'lescht Joer 402 nei Dossieren traitéiert huet. Dobäi koumen nach eemol eng 380 Dossieren „en cours“, sou datt d'Leit vum Service „Surendettement“ méi, wéi genuch ze dinn haten.

De Profil vun de Leit, déi sech ze héich verschëlden entsprécht deem vun der Populatioun am Land, woubäi déi grouss Zuel vu Saisien opfält, déi sech op 12.000 chiffréiert an eng 60.000 Ordonnances de Paiement déi geschwat goufen.

Scho ganz laang ass dat neit Faillitegesetz an der Maach, wou déi eenzel Avisen an der zoustänneger Chamber-Commissioun duerchgeholl ginn an duerch dat de Prinzip vun der „ziviler Faillite“ agefouert gëtt, déi am Text „Rétablissement Personnel“ heescht. Eng zweet Chance also, fir Leit, déi keen Auswee méi aus der Scholdefal gesinn....ma d'Gesetz léisst wéi gesot op sech waarden, ënnert anerem hat nom Doud vum Mil Majerus missten mam Jean-Paul Schaaf en neie Rapporter gesicht ginn.

Ligue Medico-Sociale: Sech dat kafen, wat Moyenën entsprécht

RTL - 18.01.2012, 18:15 | Fir d'lescht aktualiséiert: 18.01.2012, 18:28

Neit Faillitegesetz: Am Kontext vum Autofestival wëll de Service vun der Iwwerverschëldung vun der Ligue Medico-Sociale d'Konsumente sensibiliséieren.

Kleeschen, Chrëschtcadeauen, vill Rechnungen am Januar an elo den Autofestival... de Reiz, den Drock an och d'Verféierung eppes Neies ze kafen ass grouss.

Am Kontext vum Autofestival wëll de Service vun der Iwwerverschëldung vun der Ligue Medico-Sociale d'Konsumenten sensibiliséieren: Net fir keen Auto ze kafen, mä wann een en Auto keeft, een, deen den eegene Moyenen entsprécht an datt een d'Niewekäschten zum Beispill bedenkt. Vill Leit sinn nämlech héich verschëlt, heiansdo esou schlëmm, datt se net méi wëssen, wat se solle maachen. Fir si ass d'Faillitegesetz geduecht, dat geschwë kéint gestëmmt ginn.

Et geet ëm d'Faillite fir de Privatmann. Déi lescht Méiglechkeet, wann ee soss net méi eens gëtt mat senge Scholden an dat aalt Gesetz u seng Grenze stéisst, sou de Christian Schumacher vum Service Surendettement vun der Ligue Medico Sociale. En neie Start fir een iwwerfuerderte Privatmann an der Faillite ass elo méiglech.

Op d'mannst anerhalleft Joer wäert et dann daueren, bis déi ganz Prozedur ofgeschloss ass. Et ass e groussen administrativen Opwand, och well een Abuse wëll verhënneren. Eng Privatfaillite ass vergläichbar mat enger Faillite vun enger Firma. Ee Liquidateur këmmert sech fir Suen flësseg ze maachen, fir Creancieren ze bezuelen.

Wann d'Gesetz gestëmmt ass – déi lescht Avise stinn nach aus – an am Memorial publizéiert gëtt, trëtt et awer eréischt ee Joer dono a Kraaft, well nach muss e Register gemaach ginn. Dat ass schued, datt et nach sou laang dauert, mä allgemeng ass de Christian Schumacher ganz zefridde mam aktuellen Text.

La ligue médico-sociale alerte (extrait de wort.lu 18.01.2012)

Surendettement: attention aux achats impulsifs à l'Autofestival

(CR) - Avec l'Autofestival, nombreux sont les acheteurs à succomber au coup de cœur sans forcément penser aux conséquences liées à un prêt bancaire. La ligue médico-sociale met en garde les clients face aux achats impulsifs.

Elle rappelle que, pour acheter leur nouvelle voiture, beaucoup de clients ont recours à un prêt et que ces crédits sont souvent offerts directement par les concessionnaires des marques automobiles voire par les compagnies d’assurances.

"Dans bon nombre de cas, il échappe cependant au consommateur que ces crédits sont souscrits avec des instituts financiers établis en Belgique et non au Luxembourg", explique la ligue médico-sociale.

Il ressort d’une récente étude du CEPS/INSTEAD que 61% de Luxembourgeois ont contracté au moins un emprunt et que 64 % des crédits à la consommation sont effectués pour acquérir une voiture ou moto.

"L’achat à crédit d’un véhicule constitue un acte important au point de vue de l’équilibre budgétaire et doit être réalisé de façon réfléchie et responsable afin que le plaisir que peut procurer cet achat ne se termine pas en cauchemar, ce qui est d’autant plus vrai dans le cadre de la crise économique actuelle", souligne la ligue.

En savoir plus

Ligue médico-sociale - Le service de conseil en matière de surendettement

Elle incite les consommateurs à se poser les bonnes questions:

- Est-ce le bon moment, d’un point de vue financier, pour faire l’acquisition d’une voiture et à quel besoin doit répondre cette voiture?
- Occasion ou voiture neuve?
- Puis-je avoir recours à mon épargne pour financer, du moins partiellement, cet achat?
- Quelles sont mes autres charges mensuelles et/ou périodiques?
- Quel est le montant exact des mensualités en capital et en intérêts à rembourser?
- Suis-je à même de payer pendant toute la durée du prêt les mensualités à leur échéance en tenant compte d’éventuels imprévus qui pourraient me causer des dépenses supplémentaires soit diminuer mon revenu mensuel?
- Quel est l’établissement de crédit qui offre le taux annuel effectif global le plus avantageux?
- Est-ce que je vais signer un contrat de prêt auprès d’une institution luxembourgeoise ou étrangère et quel est alors le taux annuel effectif global appliqué?
- Quel est le montant de la prime d’assurance relatif à cette acquisition et qui viendra alourdir mon budget annuel?

La ligue médico-sociale tire la sonnette d'alarme face au surendettement, une situation dramatique que connaissent de plus en plus de personnes au Luxembourg: les nouvelles demandes au service de conseil en matière de surendettement de la ligue atteignaient ainsi 278 en 2007, puis ont fait un bond de 23% en 2008, hausse qui s'est poursuivie en 2009 avec 335 nouvelles demandes.

En 2010, le cap des 400 nouvelles demandes (433) a été franchi et la ligue souligne que l’effet de la crise économique s'est maintenu en 2011 avec un nombre total de 402 nouvelles demandes adressées au service.

Depuis la création du service en 1993, 5.487 demandes de conseil ont été adressées au service dont 3.971 personnes qui sont venues en consultation.

Pour vous aider, la ligue propose une série d'outils accessibles en ligne (lien ci-contre) pour se prémunir face au risque de surendettement.